Boletim Informativo da Câmara de Comércio Brasil Portugal Paraná Edição 21 - Curitiba, 26 de fevereiro de 2010
Bem vindo ao Boletim Informativo da Câmara de Comércio Brasil Portugal Paraná
NOTÍCIAS DA CÂMARA
 
 

Dr. ANTÔNIO CARRELHAS VISITA E É HOMENAGEADO NA CÂMARA DE COMÉRCIO BRASIL PORTUGAL PARANÁ, E PROFERE PALESTRA NA ACP COM LANÇAMENTO DE UM LIVRO DE SUA AUTORIA.

Com a presença de vários dirigentes, recebemos em nossa sede com muita satisfação a visita honrosa do Dr. António Carrelhas, na qualidade de fundador e Presidente de Honra do Conselho das Câmaras de Comércio Portuguesas no Brasil.
Em primeira cerimônia na sede da nossa Câmara, onde lhe foi prestada uma justa homenagem com o descerramento de uma placa em seu nome em reconhecimento de seu trabalho em prol da união das Câmaras Portuguesas no Brasil.
E em segunda cerimônia na sede da ACP - Associação Comercial do Paraná, perante uma seleta e grande presença de empresários paranaenses onde lançou o interessante livro de sua autoria “CAVALO ENCILHADO NÃO PASSA DUAS VEZES”, onde relata as suas aventuras e realização de seus sonhos, destacando uma histórica realidade de um Brasil mais profundo na pureza da Amazônia. A Câmara dispõe de exemplares em venda deste interessante livro. Leia mais.

 
PARTICIPAÇÃO DO ENG. ARMANDO SOARES

Nesta mesma cerimônia da ACP, participou também o Sr. Eng. ARMANDO SOARES, empresário de “trading” de Lisboa, que proferiu uma palestra com suas experiências e conhecimentos de negociações com Angola. Seguiu-se um período de perguntas e respostas com intervenções de diversos participantes facultando indicações da melhor forma atual de uma empresa estrangeira negociar e estabelecer  em Angola.

 

Dr. ANTÓNIO CARRELHAS VISITA A SOC. PORTUGUESA 1° DE DEZEMBRO, EM CURITIBA

Numa homenagem à Comunidade portuguesa de Curitiba o Dr. Carrelhas visitou a sede da Soc. Portuguesa 1º de Dezembro, acompanhado por José Brandão Coelho, presidente da Câmara de Comércio Brasil Portugal Paraná, sendo recebidos pelo seu atual presidente Sr. Amílcar Silva que relatou um pouco da História desde secular Clube, fundado em 10 de Novembro de 1878.

 
 

Informamos que estamos preparando para o mês de Março, uma apresentação em Curitiba do DELTA BANK com sede em MIAMI, USA, em parceria com a nossa Câmara.
Perfil dos convidados; empresas e empresários do setor de negócios internacionais, importadores e exportadores, advogados, e outros no mesmo âmbito, como organismos com Concex e Câmaras de Comércio. Inscrições prévias através de nosso contato: camara.portuguesa.parana@gmail.com

 

Estamos preparando a organização  de uma apresentação em Curitiba  de uma conferência para os associados da nossa Câmara de Comércio em parceria com a empresa de advocacia de Portugal e do Brasil, abaixo identificada, sobre Cobrança e Recuperação de Crédito na Europa, o que anunciaremos e agendaremos data e local, em breve. MIGUEL REIS & ASSOCIADOS - SOCIEDADE DE ADVOGADOS (PORTUGAL) E BRASIL http://www.lawrei.com/ - lisboa@lawrei.com   

 

OS  4 MOTORES DA EUROPA E DO MERCOSUL

No Clube Concórdia - Curitiba, no dia 02 de fevereiro de 2010 a Câmara de Comércio da França e da Alemanha em Curitiba, organizaram o Happy Hour de Confraternização e Negócios para receber a 1° Delegação dos 4 Motores para a Europa e 4 Motores para o Mercosul. Veja como foi o encontro que contou com a participação de inúmeras autoridades estrangeiras além de representantes de entidades nacionais e associados das Câmaras de Comércio.
A Câmara de Comércio Brasil Portugal Paraná também esteve presente como convidada na cerimônia de encerramento, com a presença das mais destacadas autoridades e entidades do Paraná, e dos paises participantes. Leia mais.

 
NOVOS ASSOCIADOS

A Lenzi, Castilho & Advogados Associados presta serviços especializada na área jurídica, de forma preventiva, consultiva e contenciosa.  Sua especialidade é o atendimento a empresa de médio e grande porte, inclusive no segmento ligado diretamente à prestação de serviços, indústria e comércio, entidades sindicais e filantrópicas, entre outras.Tel. (41)3353-5001  Site:  http://www.lenzicastilho.com.br/    E-mail:  edson@lenzicastilho.com.br

 

A empresa RC – Representações Comerciais e Exportação LTDA, existe há mais de 35 anos na área de comércio exterior, logística de fretes marítimos, aéreos, terrestres, seguros e despachos aduaneiros, com importação, exportação e representação de produtos nacionais no mercado internacional, principalmente África, Mercosul, EUA e Europa. Contatos: Tel.(41)3308-7313  Site: http://www.rcexport.com.br/ppisos.asp  Email: rcexport@rcexport.com.br Leia mais

 

ACUPUNTURA DE CÃES E GATOS

Dra. Rika Yamane - Formada em Medicina Veterinária pela Universidade Estadual de Londrina - UEL em 2001 e em Acupuntura Veterinária pelo Instituto Brasileiro de Therapias e Ensino - IBRATE em 2003. Tel. (41)3324-7277 - (41)9924-2610 Site / email

 
NOTÍCIAS DOS SÓCIOS

           

House Cricket Comunicação Digital e a Brainbox Design Estratégico

Com a intenção de ser referência nacional em Comunicação Integrada, a OpusMúltipla tem realizado várias ações para atingir a excelência. Seu mais recente movimento foi a especialização ainda maior de duas de suas mais importantes áreas – design e comunicação digital. Após estudar esses segmentos nos principais estúdios e agências do mundo, a diretoria – encabeçada pelo diretor-presidente José Dionísio Rodrigues – decidiu atuar no mercado com empresas independentes. Leia mais.

 

GUARATUBA IMPLANTA INÉDITO SISTEMA DE ATENDIMENTO AO TURISTA DESENVOLVIDO PELA NOSSA ASSOCIADA, A EMPRESA TESE TECNOLOGIA

Em tempo real são impressos os mapas informativos por categorias de informações como restaurantes, serviços, pontos turísticos, hotelaria, etc.. No exemplo acima o sistema informa a localização de uma determinada rua. http://www.tesetecnologia.com.br/

 
Ieda Sacchelli assume a cozinha do Pestana
TROCA DE CHEFS NO PESTANA CURITIBA

A gastronomia do hotel Pestana Curitiba, incluindo o restaurante Cais da Ribeira, está sob novo comando. A nova chef executiva é a paranaense Ieda Sacchelli. A profissional é formada pelo Senac em São Paulo e trabalhou anteriormente em restaurantes da Itália e Estados Unidos. O Pestana Curitiba fica na Rua Comendador Araújo, 499, no Centro. (por Eduardo Correa) Leia mais aqui e aqui.

 

BASCOL Portuguesa aposta em Empreendimentos de Luxo no Paraná

A Incorporadora Bascol, empresa que compõe o Grupo Bascol com sede em Portugal, mantém em 2010 a sua agenda de investimentos e lançamentos no Brasil e concentra atenções na comercialização de dois empreendimentos: o Smartcity Schiller e o Flexcity Champagnat, ambos em Curitiba. Leia mais:

 
NOTÍCIAS DO BRASIL

31º Seminário do Agronegócio para Exportação – seu produto vai conquistar o mundo

O AgroEx é uma iniciativa da Secretaria de Relações Internacionais do Agronegócio do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento com o objetivo de disseminar informações estratégicas que estimulem os agentes do agronegócio brasileiro a aumentar sua participação no mercado internacional, exportando seus produtos. Leia mais:

 

EXPOCOMER -2010 – FEIRA MULTISSECTORIAL

A AEP – Associação Empresarial de Portugal encontra-se a promover a Feira ExpoComer no Panamá. Esta promoção tem como objectivo identificar novos mercados e oportunidades de negócio, para apoiar as empresas no seu processo de diversificação de mercados e conquista de quotas internacionais. Leia mais:
 

Comércio exterior cai 30% no PR

Reflexo da crise internacional também é sentida na maior concentração das exportações do estado em produtos básicos. Leia mais:
 

Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa disponível para consulta na Internet

Com a chancela da Porto Editora, encontra-se já disponível o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa - VOLP.São mais de 180 mil vocábulos típicos da variante do português europeu e 5 mil vocábulos típicos do português latino-americano. A obra pode ser acessada no portal Infopédia, mantido pela própria Porto Editora. Leia mais.

 

Mundial: Portugal-Brasil esgota lotação

Esgotou a lotação para o Portugal-Brasil, quatro meses e meio antes da sua realização, anunciou a FIFA. Leia mais:

 

Caixa Geral de Depósitos : Relações Luso-Brasileiras têm boas perpectivas para 2010

Pela sua relevância, e com a devida vénia, transcrevemos na íntegra declaração de Deborah Vieitas, Directora-Presidente do Banco Caixa Geral – Brasil sobre o actual momento e perspectivas das relações Portugal-Brasil, em particular no domínio económico-financeiro. Leia mais:

 

Grupo Espírito Santo quer reforçar aposta no Brasil com nova "holding" Rioforte

O Grupo Espírito Santo quer reforçar a sua aposta no Brasil, através da nova "holding" Rioforte. A Rioforte terá o seu foco em Portugal, Angola e Brasil, com o objetivo de duplicar o volume de negócios no espaço de cinco anos. Além do imobiliário, turismo e agricultura, o grupo português estuda investir no Brasil na área da energia. Leia mais:

 
CPLP: Presidência portuguesa deu impulso à organização - diz embaixador brasileiro
A presidência portuguesa da CPLP ajudou a dar um impulso à entidade, sobretudo na defesa da língua portuguesa, disse o embaixador da Missão Brasileira junto da CPLP, Lauro Moreira, que deixa no próximo dia 10 o cargo que ocupou quatro anos. Leia mais;
 

Tradições portuguesas do Brasil - tema de desfile no Carnaval de São Paulo

O desfile deste ano da X-9 Paulistana, escola de samba que tem as mesmas cores da bandeira de Portugal, vai resgatar a importância da cultura lusitana na vida quotidiana do Brasil. Leia mais:

 

Portucel prossegue análise de oportunidades no Brasil e Uruguai

A Portucel, empresa portuguesa de pasta e papel que já ponderou investir numa fábrica no Brasil, no Mato Grosso do Sul, mantém a América Latina debaixo de olho para futuros investimentos. "O grupo prossegue igualmente o processo de análise das possibilidades de expansão internacional na América Latina e África", indica a Portucel no relatório de 2009. Leia mais:

 
NOTÍCIAS DE PORTUGAL

Vinhos portugueses premiados na Alemanha

A conceituada revista alemã do sector de vinhos "Weinwirtschaft", publicada pela Meininger, principal editora alemã especializada em vinhos, premiou recentemente o "Fabelhaft 2007 DOC Douro" do produtor Dirk Niepoort, como o melhor vinho tinto do ano no mercado Alemão e, na categoria "Best to Buy, atribuiu o segundo lugar ao vinho "Paço de Serviçaria 2008" da Dão Sul. Leia mais:
 

Lisboa vai receber I Congresso Internacional de Advogados de Língua Portuguesa

Vai realizar-se em Lisboa, de 22 a 24 de Março, o I Congresso Internacional de Advogados de Língua Portuguesa. Leia mais:
 

Algarve na revista polaca de turismo Voyage

A revista polaca de turismo, Voyage, na sua actual edição (Fevereiro) dedica 6 páginas ao Algarve. Leia mais:

 

Tecnologia Holos distinguida pelo Programa Europeu ICT

O projecto de investigação Ample (financiado pelo 6º Programa-Quadro da Comissão Europeia), que contou com a participação da Holos, da Siemens e da SAP (como empresas industriais), liderado pela Universidade de Lancaster e com a participação de várias universidades Europeias, entre as quais a Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa, foi distinguido pelo Programa ICT - Information and Communication Technologies da Comissão Europeia, através da publicação dos seus resultados no ICT Results. Leia mais:
 

Ambidata, Digital Innovation Solutions & Consulting 2010 - Laboratório Digital

A Ambidata® foi  pioneira : a primeira Empresa em Portugal a pensar, desenvolver e aplicar um software completamente orientado ao mercado dos Laboratórios de Análises. Em 1999 a empresa iniciou o desenvolvimento do LabWay-LIMS® e volvidos 10 anos, continua líder em Portugal no desenvolvimento e aplicação de soluções digitais para Laboratórios. Leia mais:
 

Portugal vai emprestar até 140 milhões a Angola

FMI Dívida externa de Portugal passa dos 100% do PIB, mas Governo comprometeu-se a alinhar com o Brasil para ajudar Luanda Portugal comprometeu-se com o Fundo monetário Internacional (FMI) a emprestar a Angola até 200 milhões de dólares (cerca de 140 milhões de euros) já em 2010, ao abrigo do megaempréstimo no valor de 2,35 mil milhões de euros organizado pelo Fundo à ex-colónia portuguesa e a entrar nos cofres de Luanda já em Março próximo.  Leia mais:
 
NEGÓCIOS

No âmbito da internacionalização de negócios, abaixo estão algumas referências do que poderá ser a Link – Assessoria e Logística Empresarial Moçambique e as oportunidades de negócio para as empresas de língua Portuguesa. Objectivo principal apoiar o desenvolvimento das relações empresariais entre os Países. Estudam e apresentam propostas para a criação de mecanismos institucionais que apoiem e reforcem as relações econômicas e empresariais entre os Países de língua Portuguesa;
Inventariação do tecido empresarial Moçambicano e identificação de potenciais interessados em projectos de parceria; Link – Assessoria e Logística Empresarial Moçambique é uma empresa dedicada ao apoio à instalação de PME' s em Moçambique, não excluindo outros países Africanos. Link – Assessoria e Logística Empresarial Moçambique E-mail:link.mocambique@gmail.com Tel. 00351 91 76 90 649

 
Procura-se grande empresa de instalações técnicas e CLIMATIZAÇÃO, para inicialmente importar, distribuir, comercializar e instalar, (na segunda fase fabricar) - Estruturas Solares Multifunções. Invento português (patenteado) na área de energias alternativas para CLIMATIZAÇÃO com controle térmico e produção de eletricidade aplicável em edifícios. Contato: Tel.: (71)91239482 /3351-7828  E-mail: wmontalvao@gmail.com  Veja mais: 
 

Vende-se loja em Lisboa com 40+ 40 m2.e lugar de garagem, junto ao Shopping Colombo, Av. do Colégio Militar nº 29 – E, 1.500-179 Lisboa. Contato Eng. Carlos Luc .+351917234551 - email  mechaplano@gmail.com

 

Calendário de Internacionalização 2010 da ASSOCIAÇÃO INDUSTRIAL PORTUGUESA - AIP-CE – Lisboa

 
NOTÍCIAS DE ANGOLA

Baixa e Ingombotas “reinam” em Luanda, Angola, cidade onde o metro quadrado vale ouro

Luanda é uma das cidades do mundo onde o imobiliário é mais caro e um estudo recente da consultora angolana Proprime revela que esta realidade é mais acentuada nos bairros da Baixa, para os escritórios e de Ingombotas para a habitação. Leia mais:
 

Isabel dos Santos tem sido um dos principais rostos dos interesses angolanos em Portugal

A filha do Presidente da República de Angola, Isabel dos Santos, tem sido um dos principais rostos dos interesses angolanos em Portugal em áreas como a banca e a energia. Leia mais:
 

ECONOMIA SUL-AFRICANA NO PÓS-APARTHEID
África do Sul melhora economia com ajuda dos Bric

O fim do apartheid, completa hoje 20 anos, com novas relações económicas para a África do Sul. Perceba onde ganha e perde o país depois de Mandela. Leia mais:
 
TURISMO

Região Autônoma da Madeira na rota dos turistas brasileiros

O operador turístico brasileiro Bis (Brazil International Service), com sede na cidade de Salvador, Estado da Bahia, aumentou a sua oferta para Portugal e este ano incluiu nos seus programas uma extensão para a ilha da Madeira. Leia mais:
 

MGM Operadora contrata três executivos de contas

A MGM Operadora passa a contar com três novos executivos de contas em 2010. São eles: Kauê Medolago, Karol Brero e André Luís Campitelli. Os novos contratados chegam para ampliar a equipe da MGM, na área de vendas. “Estamos ampliando nosso quadro de atendimento, já que para 2010 temos como principal objetivo expandir a atuação da MGM em todo o país”, avalia Arnaldo Levandowski, diretor comercial da Operadora. Com vasta experiência no mercado do turismo, os três contratados já atuaram em outras operadoras e em importantes eventos do setor no país. Kauê tem experiência na área comercial e de incoming; Karol já atuou como supervisora de vendas, gerente de promoção e marketing e assistente administrativa. E, André Luís trabalhou em promoção junto a agências de viagens e em grandes eventos do turismo nacional. “Os novos colaboradores tem amplo conhecimento técnico na área, por isso, chegam prontos para dinamizar o trabalho na empresa”, finaliza Arnaldo. Leia mais:

 

Turismo em Portugal

 

SERRA DA ESTRELA - PORTUGAL

 
GASTRONOMIA

Receitas e Menus; http://www.receitasemenus.net/ 

AS COMIDAS MAIS TÍPICAS

Portugal: para além do bacalhau...cabrito assado (minho, principalmente), lampreia (minho e beiras), chanfana (cabra velha, cozinhada com vinho, na Beira Litoral), cozido (couves, carnes de porco, vaca e frango, chouriço, cenoura, morcela, arroz, batata, farinheira, tudo cozido), leitão (bairrada), peixe assado, rojões (minho), charem (algarve). Leia mais com comentários:

 

Receitas tradicionalmente Portuguesas

Quem já nao ouviu falar das famosas receitas portuguesas, como um bom Caldo verde ou um Bacalhau ao Zé do Pipo? As receitas portuguesas são famosas pelo mundo inteiro, tanto por causa do seu valor gastronómico como também pelo seu elevado valor dietético (a famosa dieta mediterranica). Normalmente quase todas as receitas típicas de Portugal, são saborosas e muito fáceis de fazer. Este pequeno guia pretende ensinar-lhe algumas das mais famosas receitas portuguesas, estando muitas destas receitas tradicionais adaptadas aos tempos modernos da gastronomia de alto valor. Leia mais:
 

GASTRONOMIA BRASILEIRA

 

Melhores Porto Vintage 2007

Sempre acreditei e continuo acreditando que o bom vinho é aquele que encanta e dá prazer na taça, independentemente de rótulos, preços ou críticas. Por isso, nada melhor que uma prova às cegas para. Leia mais:

 

Receita: Creme de Camarão

Durante a temporada do verão costumo comer frutos do mar aos montes, na realidade aprecio todo o ano, mesmo as vezes tendo pouca oferta de produtos frescos. Curitiba não é propriamente um paraíso para quem busca bons peixes e frutos do mar, os preços são altos, mas felizmente, sempre que posso, compareço. Leia mais:
 
CULTURA
CULTURA
HISTÓRIA DE PORTUGAL, PROF. JOSÉ HERMANO SARAIVA

“Belo documetário,narração elegante.Sou o descendente direto de um dos primeiros colonizadores do Brasil:Jerônimo de Albuquerque,primo do grande Afonso de Albuquerque e patriarca junto de Muiraubi,sua esposa brasileira, da imensa e antiga família Cavalcanti de Albuquerque.Brasil e Portugal unidos!!! Sempre!!! Veja aqui e aqui

 
Eu te amo meu Brasil, eu te amo ... vídeo
 

ÁFRICA EM POESIA: http://africaempoesia.blogspot.com/2008_08_17_archive.html 

 
MÚSICA

Morre o guitarrista português Jorge Fontes

Foi  a sepultar em Vila Nova de Gaia, o guitarrista português Jorge Fontes, de 75 anos. O músico morreu  na Damaia, região metropolitana de Lisboa, onde residia. Jorge Fontes, um dos mais prestigiados guitarristas do país, acompanhou vários fadistas, como Amália Rodrigues.Leia mais: Sua obra:

 
SOLISTA E TENOR BRASILEIRO
 

 

 

SEDE – Rua Dr. Faivre, nº 123 - CEP 80.060-140 - CURITIBA - PR
Tel. (41)3027-3303 e 8802-2814
http://www.brasilportugal.org.br/pr/
camara.portuguesa.parana@gmail.com
“Fundada em 20 de Dezembro de 1989”
 

 

 

 

.

 

.

 

.

 

.

 

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

..

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

.

 

.

 

.

 

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

..

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

.

 

.

 

.

 

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

..

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

.